《金田一少年的事件簿》字幕补完计划 #20150411更新

-
很久很久以前，互联网上《金田一少年的事件簿》只有两种资源：

琵琶行字幕组制作的带有计时器的 TVRip 日文原声和国语版资源。

前者因为设备原因画质有点惨不忍睹，此外又不知道为什么左上角常驻着录制时时间的分钟数；

后者因为种种原因（台配）国语版没有完整引入、翻译导致总共 148 + 1 集  SP 的旧版动画最终只有前 88 集正常播映。（也就是后来就被腰斩了啦……）

但是事情出现了转机：

网上出现了「東映アニメBB」的资源。

清晰度自是不用话说，当然也没有计时器。

……唯一的问题是它是生肉……

虽然现在网上是有现行的字幕，但是总是不完美……错别字、缺少下集预告时的字幕、缺少歌词字幕……

于是就有了这一个《金田一少年的事件簿》字幕补完计划。

本计划的目的是补完「東映アニメBB」资源《金田一少年的事件簿》的字幕。

事先声明：这个计划中所有的东西都来自于互联网，我所做的就是把它们重新排版后组成一个全新的可用的字幕文件。（说白了就是二次创作啦……）这其实是一个天坑计划，我也不知道我最终能不能完成填坑任务，所以不要对完成这个计划报太大希望就是啦……尤其是越到后面下集预告的台词就越难弄出……

【字幕下载】http://pan.baidu.com/s/1jG8AalK（链接分享失效可以站内留言或即时通讯联系，我会在看到留言的第一时间尽快补档）

【片源下载】链接: http://pan.baidu.com/s/1i3zTkPZ 密码: b16a

————————————————分割线————————————————









下面用来汇报制作进度……

2015.2.14 - TV001 学校七大不可思议杀人事件 档案１ 制作完成.

2015.2.14 - 发布 TV001 学校七大不可思议杀人事件 档案１ 第二版，增加了下集预告的文本.

2015.2.15 - 特别篇 死神病院杀人事件 制作完成；学校七大不可思议杀人事件 档案１ 第三版，增加了片头特效、OP 歌词纠错、姓名牌优化.

2015.2.17 - TV002 学校七大不可思议杀人事件 档案２ 制作完成.

2015.4.11 - 重置所有字幕.

评论

  1. 匿名24/8/19 16:33

    您好 字幕的载点已经不能用了
    希望您方便的话可以帮我补一下
    我真的很想要这个资源
    谢谢

    回复删除
    回复
    1. 方恨少24/8/19 21:38

      抱歉，这个计划对我本人而言是已经弃坑的了。如果您需要生肉片源（含抄写自琵琶行字幕组的外挂字幕）的话，可以在这里下载 https://acg.rip/t/198543

      删除
    2. 匿名25/8/19 00:51

      感谢您的回覆

      其他148全集的字幕我已经有找到了
      其实我想要的是"特别篇 死神病院杀人事件"这一集的
      因为这集除了您这里之外
      其他地方都找不到

      如果您还留有那集的字幕
      希望您如果方便的话
      能否帮帮我这个忙呢?

      万分感谢

      删除
    3. 方恨少25/8/19 09:34

      我又看了一下种子内包含的内容，确实没有包含外挂字幕文件……
      我这边一时半会儿也找不到字幕的来源，可能是在我当初原始下载的种子内包含了，可能是从百度网盘下载的。总之现在姑且放到了我的 Google Drive 中: https://drive.google.com/open?id=1lAw-Jw6zw6kfQ_bi5P_cAWRa0DqmNvJP
      148 全集的字幕来源是抄写自琵琶行，死神病院 SP 的字幕由漫游字幕组制作。

      删除
    4. 匿名25/8/19 12:37

      真的是非常的感谢您~
      谢谢!
      祝您顺心愉快

      删除
  2. Unknown18/5/21 12:53

    作者可以重发一下字幕吗两个链接都失效了，还有可不可以帮忙翻一下1995年堂本刚的金田一啊还有松本润的

    回复删除

发表评论

此博客中的热门博文

国行 Motorola 手机 Google 服务不完全指南

-
图片
虽然在当下的 2022 年，无论是什么品牌的 Android 手机，中高端的国行设备都会内置一个基础的 Google 服务框架。尽管框架本身比较精简，但至少 Play 商店是能够正常使用的，可至于其他诸如联系人同步等的组件就不一定了、因设备而异。这些天我也对 Motorola 进行了一些小小的钻研，因此在本博文中将研究的结果做一个汇总。既是写给自己未来可能需要用到时的备忘录，也方便其他有需要的用户。 0. 刷入国际版固件 如果是 Google 服务的重度用户，那么国行的 Google 框架是无论如何处理都无法堪称「够用」的。诸如 Nearby Share 附近分享、Location Report 位置报告、Google 备份等功能均因为相关的组件缺失无法正常工作，Google Assistant 的 “OK Google” 语音唤醒也无法录入。此外，Android 10 新加入的 Live Caption 实时字幕功能也是不支持的。 由于上述功能的实现依赖于 /system 下的组件，为了 OTA 的完整性，手机厂商不可能在用户启用 Google 框架后单独往系统中加入这些组件；而如果本身就内置这些组件，会给无法访问 Google 的用户带来无法避免的大量耗电。因此想要体验到完整的 Google 服务，最好的办法还是直接刷入手机型号对应的国际版固件。 对 SONY Xperia 和 Samsung Galaxy 手机而言，操作起来都是比较方便的，毋需解锁 Bootloader 即可刷入对应的国际版固件，而且不影响后续 OTA（SONY Xperia 系列手机自 Xperia 1 II 起跨区刷入官方固件后不再能接受系统 OTA 更新，见 此酷安动态 的评论区）。对于 OnePlus，虽然现在砍掉了直接下载完整固件包后本地升级即可从 ColorOS 切换到 OxygenOS 的方法，但也能在 解锁 Bootloader 并刷入 OxygenOS 包后重新回锁 Bootloader 并正常 OTA。尽管繁琐了一点，但一劳永逸。 很不幸的是，对 Motorola 而言，上述两种方法均不可用。目前 Motorola 手机国行刷入国际版固件的方法只有一种，即解锁 Bootloader 后线刷国际版固件，且之后 BL 不可回锁（重新回锁带来的可能问题可以参见 本...
阅读全文 »

杭州公交 160 路电车大事记

-
图片
杭州公交 160 路最早出现于本世纪初的近中期无轨电车规划，但这一规划从未投入实践，并随着 152 路停驶而彻底尘封，唯相关线路编码十余年间一直未被使用。直至 2019 年初，为了充分利用闲置的无轨电车车辆，新辟了 160 和 1005M 路。后于 2021 年中，160 路全线电改汽运营。后虽时有零星电车加入运营，但在当前（2025 年）160 路站牌颜色为普通线路的蓝色，且全线由汽车运营。 旧古荡（巴士总站）的 160 路候车区指示牌，2019 年 1 月 约 2004 年 近中期无轨电车主要在现有整流站供电范围内，在城西城北的蒋村和城市北部的勾庄增设二座整流站。重点利用整流站内潜能，改造旧线，开辟新线，提高设备利用率；并配合城西城北的二座整流站开发建设，将电车线路向城市西部的蒋村商住区，北部的勾庄、三墩等方向延伸；并延伸 152 路到长客西站、156 路到蒋村、159 路到紫荆花路。退出景观要求较高的区域，近期可利用 152 路电车调整后多余的车辆和人员，新辟三塘小区到古荡，勾庄到武林地区的二条电车新线。具体有：  160 路 三塘小区至古荡 168 路 勾庄至武林小广场（今 67 路） 156 路 城站火车站循原线至古翠路、文华路、蒋村中心站 159 路 武林广场循原线至文苑路、紫荆花路、光明路、浙大紫金港校区 161 路 三墩至武林小广场，三墩路、申花路、莫干山路、文一路、湖墅路、武林路（对应 333 路，不过 2015 年 12 月 20 日 333 路汽改电选择的线路编码为 153 路） 162 路 蒋村中心站至火车东站，文华路、文一路、德胜路、石桥路、秋涛路、天城路（对应 43 路） 152 路 向西经天目山路延伸到长客西站，南缩短到城站火车站，同时290路按现有走向，改为常规线 其中规划 160 路的具体走向为香积寺路、绍兴路、潮王路、文二路、学院路、天目山路（该线远期因天目山路为规划城市快速路，机动车流量大，交通情况复杂，一旦按规划实施后，该电车线南端穿越天目山路不理想，线路终点改到长途客运西站）。 此规划 160 路走向示意图 然而，随着 2005 年 7 月 7 日 “三横一纵” 道路整治工程开工，152 路停驶、159 路由武林广场延伸至鼓楼，这一规划彻底化为了泡影。随后几年，杭州无轨电车系统规模急剧下降。直至 2008 年 9 月...
阅读全文 »

2024: 情况急转直下

-
图片
好久没有更新博客了。其实过去半年发生了很多事情，只是好多东西我都一时半会儿无法接受，自然也没法（也没有动力）把它们写下来。到了今天这个地步免不了不少巧合，但就像我标题里所说的的那样，整体而言确实是 “情况急转直下”。而这一切便起源于 2023 年 8 月，只是当时的情况并不像今天一样悲观，反而显得 因祸得福 。 要为最近几年公司找一个关键词，那一定是 “降本增效”。降本到底能不能增效不知道，但本一定要是降的。省钱省电还不够，人力成本也要一省再省。自然而然 “降本增效” 的大刀还是砍到了我的头上——毕竟虽然过去大半年我一直在后勤工作，却不意味着我就属于这里。 说到底，我的工作职位仍然没有变化。尽管办公室里也有其他没有转岗的同事，但是他们不是线上办公室两边跑，就是在财务这一关键领域工作多年已经获取了人力的默许，这把刀自然不会砍到他们头上去。当然人力不会为了这点小事就和我这个底层员工聊，后来还是高级主任和我告知了这件事。尽管他也说知道我在后勤这段时间确实是尽职尽责、没有玩忽职守，也确实做了很多事情，但人力那边看不到。人力只知道给部门后勤已经配比了这么多人，现在却还有这么多应该在一线的工人没有在一线干活，这自然是违反 “降本增效” 的。所以即使我已经脱岗超过了半年，按照相关安全规范需要从头开始培训，也是要我重新培训过后再重返一线的。而现在则是先跟着一线师傅实习开始做起。 就像之前很多问题一样，我对这个现状也没有选择权。除了同意还能是什么呢？虽然后勤的主任还是很想继续留用我一段时间的，也用上了各种 “奇技淫巧” 试图多留我在办公室一点。只是部门经理发现了一次后当场面色铁青，事后找了后勤主任秋后算账，就再也没有这回事了。 如果事情只是如此，后续就又不会又有那么多波折。 因为培训要等新员工入职，而彼时刚好又一批新员工已经开始了培训，对我来说是晚了一步，所以只能等下一批。所以就先跟着组里的师傅来实习。一开始倒是跟着入职时实习的师傅，不过现在他主要在作为安全管控员，并不算是非常一线。所以后来还是让我去跟另一位早先因为违规被拉下来一段时间的同事，也想让我帮忙看着他一点，不要再有违规作业发生。但就是因为这一点，永远地改变了前进的方向。 干活总是无趣的，有人陪自然少不了闲聊。闲聊的话题天南海北，聊到哪里是哪里。本来倒也没什么，聊到工作的话题倒也很正常。不过这位同事向来侃大山，聊到之前被拉下...
阅读全文 »